フランク ザッパ 名言 equalizer apo translator pornos arabe